Rezija:Spajk Dzonz,
 Scenario:Carli Kaufman,
 Glavne uloge: Nikolas Kejdz, Meril Strip, Kris Kuper.
Spajk Dzons i Carli Kaufman potpisuju novo zajednicko ostvarenje pod imenom "Adaptacija", koje samo potvrdjuje staro nepisano pravilo sou-biznisa da je cesto mnogo lakse dosegnuti visine nego se na njima i odrzati.
Dokazujuci reputaciju autora cije reci su isuvise misaone za obicnog bioskopskog gledaoca-konzumenta, Dzonz i Kaufman su napravili delo kojem ce se zagrizeni filmofili diviti, dok ce se ostali (preovladjujuca masa) u sebi zapitati :"Sta se tu zapravo, do djavola, dogadja? " Jedno je sasvim sigurno - "Adaptacija" je vrsta filma koji ne ostavlja prostor za ravnodusnost: ili ce te ga voleti ili jednostavno- mrzeti!
"Pisanje je putovanje u nepoznato. To nije sastavljanje modela aviona"- kaze glavni junak Carli (uloga Nikolasa Kejdza), koji muku muci kako da napise adaptirani scenario, na osnovu knjige "Kradljivac orhideja" njujorske spisateljice Suzan Orlin (Meril Strip). Sa akutnom blokadom u glavi- smrtnim neprijateljem svakog pisca koji se suocava sa komadom bele hartije ispred sebe, on bezuspesno pokusava da nadje pravu inspiraciju i izlaz iz kosmarnog corsokaka u koji je njegov um zapao. 
Carli zeli da napise scenario koji je antiteza Holivuda, bez scena potere, nasilja i seksa, film koji "pokazuje cvece kao bozansko cudo". Medjutim, od takve ideje ostace samo mrtvo slovo na papiru! Uz pomoc svog brata-blizanca Donalda (dvostruka uloga Kejdza), takodje pisca, koji je njegova susta suprotnost, Carli na kraju spisateljske odiseje ubrizgava spasonosnu visoko-oktansku injekciju "seksa, droge i rokenrola" u svoj scenario, simbolicno fuzirajuci fantaziju i realnost, umetnost i komercijalnost, cime tako konacno pronalazi lek za svoju intelektualnu (i seksualnu) impotenciju.
Od vladajuce klisetizirane holivudske estetike ne moze se pobeci! To je ono sto je pisac hteo da kaze u ovom suptilno uradjenom filmu gorke ironije, koji je na tragu "Igraca" (1992.) Roberta Altmana, najboljeg dela kojeg je jos od cuvenog Vajlderovog "Bulevara sumraka" Holivud ikad snimio o svojoj skrivenoj, mracnoj i manipulativnoj strani. Sa mnostvo "flesbekova", "Adaptacija" konstantno rikosetira nazad i napred, sa viseslojnom naracijom koja tece na nekoliko planova. Uporedo sa pricom o Carlijevim kreativnim i licnim nevoljama, njegovim frustracijama, paranojama, nesigurnostima i, u celini, putevima stvaranja umetnosti, u filmu se odvija i paralelna radnja o cudnom odnosu izmedju harizmaticnog odgajivaca orhideja ("najeroticnijeg od svih vrsta cveca") Dzona Larosa (Kris Kuper) i melanholicne spisateljice -novinarke Suzan Orlin. Njihova u pocetku striktna profesionalna veza prerasta u burnu ljubav. "Zelim da spoznam to osecanje kada ti je strasno stalo do nekoga" - kaze sredovecna, ustogljena Suzan ciju zelju ce svesrdno ispuniti dugokosi avanturista proredjenih zuba iz mocvara Floride -"kradljivac orhideja" Dzon.
Meril Strip i posebno Kris Kuper ("Usamljena zvezda", "Americka lepota") su ostvarili impresivne glumacke kreacije i prosto su "ukrali sou" glavnom glumcu Nikolasu Kejdzu. Vec nagradjeni "Zlatnim globusima", hronicno podcenjeni Kuper i uvek postovana Stripova (dosad 12 nominacija!) su i veliki kandidati za "Oskara".
To isto se ne bi moglo bas sa sigurnoscu reci i za reditelja Spajka Dzonza i scenaristu Carlija Kaufmna, koji su pre tri leta bili nominovani za ovu najprestizniju (automatski ne i najmerodavniju) filmsku nagradu. Istina, "Adaptacija" je retka vrsta, egzoticno celuloidno cvece, istovremeno zadivljujuci i zbunjujuci film koji, medjutim, ne dostize nivo kvaliteta njihovog debitantskog dugometraznog dela "Biti Dzon Malkovic". U sizoidnoj "Adaptaciji", Dzonz i Kaufman su se nehotimicno zapleli u mrezu svojih intelekta!

                                                               Povratak