Amira Žmirić

Bosansko-hercegovačka tematika u djelima Roberta Michela

Robert Michel je rođen 24.2.1876. u Kaberžicama u Češkoj . Osnovnu školu je pohađao u Ploškovicu, a nakon toga Gimnaziju u Pragu. 1890. godine je, motivisan finansijskim razlozima, prešao u Kadetsku pješadijsku školu u Pragu. U oktobru 1898. je Michel prekomandovan u austrijski garnizon u Mostaru, a u februaru 1899. u Ljubuški. Upravo ovaj Michelov boravak u Bosni i Hercegovini (1898-1900) je za njegovo literarno stvaralaštvo bio od velikog značaja.

Michel je bio i zamjenik glavnog upravnika pozorišta Burgtheater u Beču, a 1920. godine je preuzeo na sebe da predstavlja njemačke filmske autore na području Njemačke, Austrije i Jugoslavije.

Robert Michel je umro 11. februara 1957.

Ova knjiga pokazuje da je Michel bio uspješan i produktivan pisac, o čemu svjedoče i književne nagrade koje je dobio, poput Klajstove nagrade (1915), Književna nagrada grada Beča (1926), Nagrada Adalbert Štifter (1927) i Čehoslovačka državna nagrada (1937).

Michel je najvažniji dio svog literarnog stvaralaštva posvetio jugoslovenskim temama, te je svojim novelama, dramama, romanima i putopisima uveo bosansko-hercegovačku tematiku u austrijsku literaturu.

Važno je istaći, da je Michelovo djelo kao oficira K.i K. monarhije okarakterisano više vremenom u kojem je živio pisac, nego literarnim dešavanjima svog vremena.

Amira Žmirić

Bosnisch-herzegowinische Thematik in den Werken Robert Michels

Robert Michel wurde am 24.2.1876 in Chaberice (Böhmen) geboren. Er besuchte die Grundschule in Ploschkowitz und danach das Gymnasium in Prag. 1890 trat er aus finanziellen Gründen in die Kadettenschule ein. Im Oktober 1898 wurde er in die österreichische Garnison nach Mostar versetzt und im Februar 1899 nach Ljubuski. Gerade dieser Aufenthalt in Bosnien-Herzegowina (1898-1900) war für Michels literarisches Schaffen von großer Bedeutung.

Michel war auch Vertreter der Generalintendanz am Burgtheater Wien, und 1920 übernahm er die Vertretung deutscher Filmautoren für den Bereich Deutsch-Österreich und Jugoslawien.

Robert Michel starb am 11. Februar 1957.

Dieses Buch zeigt, dass Michel ein erfolgreicher und fruchtbarer Erzähler war, der als Aufzeichnungen dafür mehrere Literaturpreise erhielt, unter anderem den Kleist-Preis (1915), den Künstlerpreis der Stadt Wien (1926), den Adalbert-Stifter-Preis (1927) und den Tschechoslowakischen Staatspreis (1937). Es wird auch betont, dass Michel den wichtigsten Teil seines literarischen Schaffens den südslawischen Themen gewidmet hat. Michel hat mit seinen Novellen, Dramen, Romanen und Reiseberichten die bosnisch-herzegowinische Thematik in die österreichische Literatur eingeführt. Es wird auch betont, dass Michel als ein Offizier der K. u. K. Monarchie stärker von der Zeit selber als vom Literaturgeschehen seiner Zeit geprägt wurde.